Ricardo Chavira, of “Desperate Housewives” fame, will be returning to television in an NBC comedy this fall with “Welcome to the Family.” The NBC promo: Dan Yoder (Mike O’Malley, “Glee,” […]