Netflix’s “One Day at a Time” remake to star Rita Moreno